La transferencia de dominio vehicular es un paso esencial y obligatorio que debes dar para formalizar la compra o venta de un vehículo y así garantizar que el nuevo propietario tenga todos los derechos legales sobre él.
Sin embargo, este proceso requiere cumplir con ciertas condiciones y requisitos establecidos por la Ley de Tránsito, el Código Civil y otras normativas relacionadas con el traspaso de dominio de un bien en Chile.
Desde la documentación necesaria hasta el pago de impuestos y la verificación del estado del vehículo, cada detalle es fundamental para que evites problemas legales o administrativos en el futuro.
Por ello, en este artículo, te explicamos en detalle las condiciones que debes cumplir para transferir un vehículo de forma eficiente, teniendo a mano todo lo que necesitas para llevar a cabo este importante trámite.
Aunque puede haber diferencias entre documentos puntuales para hacer la transferencia en el Registro Civil, en Notaría o en línea por Autofact, tanto el vehículo como las partes compradora y vendedora deben cumplir con requisitos generales que les permita llevar a cabo el traspaso de dominio vehicular.
Estas son las condiciones para poder transferir un vehículo en Chile:
Puedes hacer la transferencia a través de distintas instancias y en cada una pueden o no pedirte determinados documentos para hacer el traspaso vehicular.
Aparte de los requisitos generales que te mencionamos más arriba, en el Registro Civil, para hacer la Declaración Consensual que te permitirá hacer el traspaso del auto, deberás presentar estos papeles:
Como estamos en línea con las fuentes oficiales, en Autofact no te pediremos el CAV, el padrón, ni el certificado de multas.
Las limitaciones al dominio de un auto son restricciones legales que afectan la propiedad o el uso de un vehículo. Estas limitaciones impiden que el propietario tenga plena libertad para disponer del vehículo, ya sea venderlo, transferirlo o realizar ciertos trámites relacionados con él, hasta que se resuelva la causa de la restricción.
Estas son las limitaciones al dominio con las que puedes encontrarte en un auto:
La prenda es un derecho real que se otorga a un acreedor o prestamista como garantía de una deuda. Hasta que la deuda sea pagada en su totalidad, el vehículo no puede ser transferido.
La prenda más común está relacionada con la contratación de crédito automotriz, donde el auto queda prendado hasta que se pague la totalidad del préstamo vehicular y se realice el alzamiento de la prenda.
El embargo es una medida cautelar decretada por un tribunal para asegurar el pago de una deuda, lo que limita la disposición del vehículo.
Si compras "a lo compadre" un vehículo y resulta que tiene orden de embargo, perderás tu dinero, porque será confiscado.
La prohibición de enajenar es una restricción que impide la venta o transferencia del auto, generalmente impuesta por orden judicial o contrato.
Normalmente, la prohibición de enajenar está vinculada con deudas o garantías del dueño del auto, como créditos morosos o prendas sin desplazamiento. También puede generarse a raíz de herencias en las que no se ha realizado la correspondiente posesión efectiva o en casos de disputas matrimoniales.
Los autos de Zona Franca son vehículos comprados en zonas con beneficios tributarios, como en Iquique o Punta Arenas, que tienen restricciones para circular en otras regiones del país.
Un auto de Zona Franca solo puede transferirse si se realiza el trámite de liberación de las restricciones, pagando los impuestos correspondientes.
Como pudiste ver más arriba, no solo el vehículo debe tener sus papeles al día para poder traspasarlo de propietario. Las partes también deben cumplir con requisitos para poder realizar este trámite.
Las limitaciones personales para realizar la transferencia de un vehículo son impedimentos legales o administrativos que afectan directamente al propietario del vehículo, limitando su capacidad de transferirlo a un nuevo dueño. Estas restricciones no están relacionadas con el vehículo en sí, sino con la situación personal del titular. Algunos ejemplos comunes incluyen:
Además de las limitaciones de dominio y restricciones personales que pueden dificultar o bloquear la transferencia de un vehículo, existen otros inconvenientes legales que podrían surgir durante el proceso, como los siguientes:
Si un auto usado que quieres comprar tiene un encargo por robo, figurará en el Registro Civil, por lo que no podrás hacer la transferencia del vehículo, puesto que por sistema queda bloqueada la operación.
Afortunadamente, gracias al Informe Autofact, puedes conocer si un auto puede tener un Encargo por Robo.
Si compras un auto que ha sido clonado, también podrías tener problemas. Primero, si el vehículo que compras es robado, pero tiene los papeles de otro vehículo, por ejemplo de un remate, entonces podrás transferirlo, dado que en el trámite solo se verifican que los documentos y el dueño coincidan para hacer la transferencia de dominio.
Las multas anotadas en el Registro de Multas de tránsito no pagadas que pertenecen al dueño anterior, serán heredadas en caso de transferencia del vehículo a un nuevo propietario. El artículo 42 de la Ley de Tránsito y el 24 de la Ley sobre los Procedimientos en Juzgados de Policía Local se refieren a esto.
Artículo 42 de la Ley de Tránsito: "Se abstendrá de anotar la multa impaga en el Registro de Multas de Tránsito no Pagadas, si el propietario del vehículo que figura en el Registro de Vehículos Motorizados es distinto de quien lo era a la fecha de la infracción".
En tanto, el artículo 24 de la Ley 18.287, dice que "si el propietario del vehículo informado por el tribunal no corresponde al dueño actual según el Registro de Vehículos Motorizados, el Servicio deberá abstenerse de inscribir la anotación y comunicará dicha situación al juzgado respectivo".
Tanto si eres el vendedor o el comprador de un auto, por tu seguridad y tranquilidad, es importante que, tras la negociación, se concrete el trámite legal de la transferencia vehicular.
Para llevarlo a cabo sin problemas, es bueno que consideren los siguientes consejos:
Lo primero es ver que el auto sea transferible, que no tiene limitaciones al dominio, problemas legales y que las partes no tienen restricciones para celebrar el contrato de traspaso vehicular.
Acuerden previamente la forma de pago y el momento en que se hará la transacción. Esto generalmente se realiza cuando el contrato de compraventa ha sido notariado.
Asimismo, es importante que definan la forma en la que realizarán la transferencia: En línea por Autofact o presencial con Registro Civil o notarías.
Lean este post y tengan a mano todos los documentos que son necesarios según cada caso para que no se entorpezca el proceso en la mitad del trámite.
A veces pasa que la compraventa vehicular se hace entre conocidos o parientes y el trámite de la transferencia se posterga o derechamente se omite. Bueno, aquí te contamos que si piensas irte por ese camino, te expones a muchos riesgos legales y económicos, tanto si eres el que vende el auto, como el que lo compra.
Aquí te compartimos algunas situaciones que es mejor evitar concretando tu transferencia a tiempo: